Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 5, 4242

»
Insel Kalymna
Dorf Melitsáchas
Invokation, christlich
Mosaik
Mosaiksteinchen
5.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1☩ Κύριε βοήθι τῷ δ(ού)λῳ
1☩ Herr, hilf dem Knecht
2Ἀνατολίῳ τῷ κτί–
2Anatolios, der gestiftet
3σαντι τὸν Ἅγιον
3hat die (Kirche des) Heiligen
4᾿Ϊωάννην, ἀμήν.
4Johannes, Amen.